RESUMO
Objective:To associate spinopelvic parameters, pelvic incidence, sacral slope, pelvic tilt and lumbar lordosis with the axial location of lumbar disc herniation.Methods:Retrospective study, which evaluated imaging and medical records of 61 patients with lumbar disc herniation, who underwent surgery with decompression and instrumented lumbar fusion in only one level. Pelvic incidence, sacral slope, pelvic tilt and lumbar lordosis with simple lumbopelvic lateral radiographs, which included the lumbar spine, the sacrum and the proximal femur. The affected segment was identified as the level and location of lumbar disc herniation in the axial plane with MRI scans.Results:Of 61 patients, 29 (47.5%) had low lumbar lordosis; in this group 24 (82.8%) had central disc herniation, 4 (13.8%) had lateral recess disc herniation and 1 (3.4%) had extraforaminal disc herniation (p<0.05). Of the 61 patients, 18 (29.5%) had low sacral slope; of this group 15 (83.3%) had central disc herniation and 3 (16.7%) had disc herniation in lateral recess (p<0.05).Conclusions:There is a trend towards greater load distribution in the anterior region of the spine when the spine has hypolordotic curve. This study found an association between low lordosis and central disc herniation, as well as low sacral slope and central disc herniation.
Objetivo:Associar os parâmetros espinopélvicos, incidência pélvica, inclinação sacral, versão pélvica e lordose lombar com a localização axial da hérnia discal lombar.Métodos:Estudo retrospectivo, em que foram avaliados exames de imagem e prontuários de 61 pacientes portadores de hérnia discal lombar submetidos a tratamento cirúrgico com descompressão e artrodese lombar instrumentada em apenas um nível. Foram aferidos incidência pélvica, declive sacral, versão pélvica e lordose lombar nas radiografias lombopélvicas simples em perfil, que incluíram a coluna lombar, o sacro e o terço proximal do fêmur. O segmento acometido foi identificado quanto ao nível e à localização da hérnia discal lombar no plano axial com exames de ressonância magnética.Resultados:Dos 61 pacientes, 29 (47,5%) apresentaram lordose lombar baixa; deste grupo 24 (82,8%) tinham hérnia central, 4 (13,8%), hérnia em recesso e 1 (3,4%), hérnia extraforaminal (p < 0,05). Dos 61 pacientes, 18 (29,5%) apresentaram declive sacral baixo; deste grupo, 15 (83,3%) apresentaram hérnia central e 3 (16,7%), hérnia em recesso (p < 0,05).Conclusões:Existe uma tendência de maior distribuição de cargas na região anterior da coluna quando a coluna é hipolordótica. Este estudo observou uma associação entre lordose baixa e hérnia discal central, assim como declive sacral baixo e hérnia central.
Objetivo:Asociar parámetros espinopélvicos, incidencia pélvica, pendiente sacra, versión de la pelvis y lordosis lumbar con la ubicación axial de hernia de disco lumbar.Métodos:Estudio retrospectivo que evaluó imágenes y registros médicos de 61 pacientes con hernia de disco lumbar sometidos a una cirugía de descompresión y artrodesis lumbar instrumentada en un solo nivel. Se midieron la incidencia de la pelvis, la pendiente sacra, la versión de la pelvis y la lordosis lumbar con radiografías lumbopélvicas simples en perfil, que incluyeron la columna lumbar, el sacro y el fémur proximal. El segmento afectado fue identificado como el nivel y la localización de la hernia discal lumbar en el plano axial con imágenes de resonancia magnética.Resultados:De 61 pacientes, 29 (47,5%) tenían lordosis lumbar baja; de este grupo 24 (82,8%) tenían hernia central, 4 (13,8%) tenían hernia en receso y 1 (3,4%) tenía hernia extraforaminal (p < 0,05). De los 61 pacientes, 18 (29,5%) tenían pendiente sacra baja; de este grupo 15 (83,3%) tenían hernia central y 3 (16,7%) hernia en receso (P < 0,05).Conclusiones:Existe una tendencia hacia una mayor distribución de la carga en la región anterior de la columna cuando la columna es hipolordótica. Este estudio encontró una asociación entre la baja lordosis y hernia de disco central, así como una baja pendiente sacra y la hernia central.
